"Это мои дети": лидер группы "Бумбокс" рассказал, собирается ли переводить русскоязычные песни

Лидер украинской группы "Бумбокс" Андрей Хливнюк снова поднял тему русскоязычных хитов "Вахтерам" и "Та4то". Музыкант еще раз подчеркнул, что не намерен переводить их на украинский язык.

В новом интервью для проекта "Бомбардир" он объяснил свою позицию на этот счет. По его словам, эти песни уже являются частью прошлого и имеют свою историю.

"Не хочу их переводить. Это мои дети, чего я их буду... Ну, они уже были, это история, оно произошло. Зачем мне их переводить, если я другой человек?" – подчеркнул фронтмен "Бумбокса".

Музыкант также отметил, что к переаранжировкам старых песен чаще всего прибегают те артисты, которые сейчас не пишут новых композиций.

"Было и было. Они живут своей жизнью в интернете – класс", - добавил певец.

Ранее он уже откровенно заявлял, что не планирует отказываться от русскоязычных песен и не будет удалять их со стриминговых платформ. По его мнению, это экономически нецелесообразно, поскольку авторские отчисления способствуют финансированию важных дел.

"Из авторских поступлений, которые я получаю, в частности, я обеспечиваю свой отряд. Очень большая часть денег, которые приходят лично мне, а не на фонд, тратятся на войну. "Зарезать" их - это просто отрезать самому себе ветку. Я не могу отречься", - подчеркнул он.

Андрей Хливнюк называет эти песни частью прошедшего пути и отмечает, что отказывается исполнять их во время благотворительных выступлений группы. Также он выразил намерение избавиться от русского языка в неизданном репертуаре, ведь, как утверждает исполнитель, он "воюет с нашим". Хотя новые песни, которые еще не слышала аудитория, могут быть переведены, в отличие от известных хитов.

Ранее портал Знай писал, что лидер "Бумбокс" Хливнюк рассказал о своих фанатах среди оккупантов: "Массовое восстание, сожжение того Кремля".

Кроме того, мы сообщали о жестких графиках отключения света: украинцев ошеломили прогнозом.

Также портал информировал, что Андрей Хливнюк из "Бумбокс" сказал, что ВСУ будут стоять столько, сколько нужно: "Потому что они мужчины просто".